355-357

~355~

scontri baciapolveri

pirate lance

minute querce

coppe carrozze

piccole botte

-Unendo la prima parola all'ultima, si ricava il gioco di società

“Il pirata nella botte”: esso si avvaleva di una botte in plastica,

più o meno grande a seconda della versione (mia madre mi

aveva fatto dono di quella miniaturizzata,“minute querce”,

“piccole botte”). Il recipiente era provvisto di numerose

feritoie entro le quali inserire lance colorate. L'interno della

botte alloggiava un pirata agganciato a una molla.

Alla lancia che faceva saltare il pirata andava la sconfitta

e si interrompeva subito il gioco: ogni volta il congegno (degno

della CIA, “cia” in “baciapolveri”) interno mutava la

posizione della lancia incriminata, garantendo adrenalina

a raffica…“Coppe” esprime la collocazione domestica,

fra le coppe di tennis, di quel passatempo vinto alle giostre

(“carrozze”). “Querce” è da collegare a “scontri

baciapolveri” intendendo una simpatica gaffe sul banco

di beneficenza: mia mamma aveva devoluto una coppia di

autoscontri giocattolo che puntualmente mia nonna sorteggiò !

Nel visionare i premi i commenti più benevoli erano del tipo

“ecco i soliti prendi-polvere (“baciapolveri”)!”.“Scontri”

inteso anche come diatriba (“botte”, nella forma plurale)

al momento di portare a casa gli invisi premi...-

 

~356~

cicles gommiferi

copule graffe

brodaglie querce

tempere punte

cannule doppie

-“Copule graffe” è da riferire a un accessorio scolastico, un

pulcino con vani interni e comodi scomparti. Il cappellino

(“copule”) faceva da temperamatite, il ventre era uno sfizioso

contenitore per le graffette e uno sfiatatoio sul retro ospitava

una gomma (“gommiferi”). Invece “brodaglie querce” esprime

l'ingegnoso sistema, messo a punto da mia madre (“querce”),

per farmi bere il brodo, ovvero l'impiego della cannuccia

(“cannule”). Persino la mia pediatra aveva deciso di adottarla

testandone l'indiscussa efficacia sul marito (camminava sulle

punte) ! “Punte” intende, con “doppie”, la mania di

temperare le matite da entrambe le parti. Il discorso “cicles”

rimanda alla paura di ingoiarli in forza della quale ero

solita esentarmi dalle gomme da masticare (elargite dalle

Suore, “pie” in “doppie”) e, in caso contrario, sputarle nel

giro di pochi secondi ! Invece il “re” ( da “tempere”) era un

esperto masticatore di Big Bubble e riusciva a fare delle bolle

da guinness dei primati !-

~357~

zaini solferi

forti storti

turchi guanti

primi passaggi

carezze draghi

svelati palloni

panda di riunioni

-“Forti storti turchi guanti” indica le encomiabili prodezze

calcistiche di un bambino, Stefano Turco (“turchi”): in effetti

era capace di parare senza guanti i tiri violentissimi con il

pallone di cuoio ! Il campetto di Retorto (“storti”), infatti, era

assai ghiaioso e il pallone di spugna si sarebbe lacerato al

primo passaggio...“Primi passaggi” intende pure i passaggi

di prima al muro: occorreva passarsi a turno la palla facendo

sponda sul muro senza stopparla. A volte era letale, per

l'avversario, perfino una semplice carezza alla sfera, a quanto

pare il sadico Iacopo (“draghi”) se n'era accorto ! “Svelati

palloni” intende gli episodi in cui dei tiri poco calibrati

prendevano in pieno le Suore arrivando perfino a levar loro

il velo ! Quando succedeva la partita si interrompeva

bruscamente e il pallone veniva requisito fino a nuovo ordine.

L'autore del tiro veniva colpevolizzato ad alta voce fra i

mugugni generali: in effetti, in tali circostanze, si doveva

rimediare in fretta qualche altro diversivo, di solito andavo da

Stefano (“re ” in “carezze”), indaffarato con i videogiochi.

Aspettavo con ansia le riunioni di mamma per rimanere

a giocare a “rimandi” con Antonio (“panda”) anche fino alle

sei di sera ! Normalmente, infatti, andavo a casa subito dopo

i compiti, verso le quattro e mezza. Le partite di rimando

consistevano nel tirare da porta a porta senza invadere

la metà campo avversaria: dal momento che, da notevole

distanza, risultava difficile segnare terminavano spesso a reti

inviolate. Erano i pallonetti i tiri più insidiosi poiché la loro

apparente banalità induceva ad abbassare la guardia (a non

essere saggi, “saggi” in “passaggi”): Antonio lo sapeva fin

troppo bene ! “Zaini solferi” intende l’annosa diatriba

“zaino” (una delle “solfe” più fomentate dai genitori)

secondo cui, per alcuni, flagellava (a mo' di Solferino,
la famosa disfatta di “Solferino”) la schiena, per altri,

agevolava la crescita…-